segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

Girls & Panzer - Capítulo 21 (Final)

Aproximadamente um ano e três meses. Esse é tempo que passou desde que iniciamos este projeto sem muitas pretensões, afinal são poucos que traduzem um mangá que não é popular. Mas fizemos porque gostamos muito do anime e queríamos ver como ficou a adaptação para mangá de Girls Und Panzer. Também, no caminho fizemos G & P - Little Army, uma história muito legal da infância da Miho Nishizumi.
Aos poucos leitores brasileiros destes mangás, espero que tenham aproveitado e gostado. Se alguém quiser deixar alguma sugestão para futuros projetos a hora é essa. Também deem uma conferida em Saki, nosso outro projeto.


segunda-feira, 1 de dezembro de 2014

Girls & Panzer - Capítulo 20

Estamos bem próximos do fim e já fincando com saudades das "meninas dos tanques" depois de pouco mais de um ano trabalhando no projeto. Aqui deixamos o capítulo 20 e até o final do ano, fecharemos com o capítulo final.

segunda-feira, 10 de novembro de 2014

Girls & Panzer - Capítulo 19

A batalha final se intensifica e as meninas mesmo com todas as dificuldades vão se livrando da perseguição da Schwarzwaldspitze.


terça-feira, 28 de outubro de 2014

segunda-feira, 29 de setembro de 2014

Girls & Panzer - capítulo 16

Deixando mais um capítulo. As meninas finalmente estão prontas para a última batalha. Boa leitura aos fãs de Girs und Panzer.

segunda-feira, 15 de setembro de 2014

Girls & Panzer - capítulo 15

Demorou um pouco, mas aqui estamos com o capítulo 15 das "meninas & tanques". Aproveitem!

segunda-feira, 11 de agosto de 2014

Girls & Panzer (Capítulo 14)

Em fim, o terceiro volume está finalizado com o capítulo 14. Aproveitem e deixem suas opiniões sobre nosso trabalho até aqui. Ouviremos suas sugestões.

segunda-feira, 28 de julho de 2014

Girls & Panzer (Capítulo 13)

A espera acabou! Depois de alguma demora, mas como prometido, estamos lançando o 13º capítulo de Garupan. O 14º deve sair daqui a quinze ou vinte dias. Boa leitura a todos os fãs das "meninas dos tanques".

segunda-feira, 30 de junho de 2014

Girls & Panzer - Little Army (Capítulo 8 - Final)

E com este concluímos G&P - Little Army. Esperamos que tenham gostado e continuem acompanhando a série principal.

domingo, 15 de junho de 2014

Girls & Panzer - Little Army (Cap. 7)

Estou deixando o capítulo 7. Faltando agora apenas um para fechar o Little Army e então retomaremos a série principal.

domingo, 8 de junho de 2014

Girls & Panzer - Little Army (Cap. 6)

Mais um capítulo da pequena Miho em seus dias de primário. Para quem acompanha a série principal, boas notícias: em breve estaremos começando a tradução capítulo 13 e 14. E para quem acampanha o mangá Saki, em breve teremos nova série: Saki - Achiga-hen. Boa leitura!

domingo, 25 de maio de 2014

Girls & Panzer - Little Army (Capítulo 5)

Estamos começando o segundo volume de Little Army. Vamos então à esperada batalha das irmãs Nishizumi!

domingo, 4 de maio de 2014

Girls & Panzer - Little Army (Cap 4)

Neste e no próximo capítulo veremos a irmã da Miho e poderemos conhecer um pouco mais dela e de seu passado. Boa leitura a todos.



domingo, 13 de abril de 2014

Girls & Panzer (Capítulo 12)

Com este capítulo atingimos nossa meta inicial e igualamos a publicação em inglês. Infelizmente não há ainda uma certeza sobre os próximos, mas vamos trabalhar nos capítulos 13 e 14, que podem demorar um pouco. Espero que estejam gostando do que foi lançado até o momento. Boa leitura!

domingo, 6 de abril de 2014

Girls & Panzer - Little Army (Cap 3)

Demorou um pouco, mas em fim, temos mais um capítulo de Little Army. De agora em diante os capítulos deste sairão com maior frequência.

domingo, 23 de março de 2014

domingo, 9 de março de 2014

Girls & Panzer - Capítulo 10

Demorou um pouco por causa do feriado de carnaval, mas enfim concluímos o capítulo 10.
Para quem acompanha GP - Little Army, não deve esperar muito pelo capítulo 3.

segunda-feira, 10 de fevereiro de 2014

domingo, 12 de janeiro de 2014

Girls & Panzer - Capítulo 7

E começa a segunda partida do Nacional de sensha-do. Aqui vemos Yukari comandando seu próprio tanque.